ترجمة ذات صلة

• universal child immunization {UCI}, {med.}
  التطعيم الشامل للأطفال - تغطية الأطفال عالمياً بالتطعيم - تطعيم الأطفال أجمعين {طب}
  ... المزيد
• International Certificate of Vaccination or Revaccination against Cholera/ Smallpox/ Yellow Fever {med.}
  شهادة دولية للتطعيم أو إعادة التطعيم ضد الهيضة / الجدري / الحمى الصفراء {الكوليرا}، {طب}
  ... المزيد
• quinquepartite (adj.) , {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• five (adj.) , {sport}
  خماسي {رياضة}
  ... المزيد
• fivefold (adj.) , {numbers}, {sport}
  خماسي {رياضة}
  ... المزيد
• quintuple (adj.) , {sport}
  خماسي {رياضة}
  ... المزيد
• quinary (adj.) , {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• quinquennial (adj.) , {sport}
  خُمَاسِيّ {السَّنَواتِ}، {رياضة}
  ... المزيد
• quinqueliteral (adj.) , {sport}
  خُمَاسِيّ {لغة}، {رياضة}
  ... المزيد
• pent- {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• penta- {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• pentad (adj.) , {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• quinque- {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• pentagon (n.) , {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• quinqu- {sport}
  خُمَاسِيّ {رياضة}
  ... المزيد
• quintet (n.) , [pl. quintets] , {music}, {sport}
  خماسي {موسيقى وغناء}، {رياضة}
  ... المزيد
• quintic (adj.) , {math.}
  خماسي {رياضيات}
  ... المزيد
• pentahedron {Geom.}
  مجسم خماسي {هندسة}
  ... المزيد
• pentoxide {chem.}
  أكسيد خماسي {كمياء}
  ... المزيد
• quinquetubercular {med.}
  خَماسِيُّ الحَدَبات {أسنان}، {طب}
  ... المزيد
• quinquepartite (adj.)
  خماسي الأجزاء
  ... المزيد
• quintic curve {math.}
  منحنى خماسي {من الدرجة الخامسة}، {رياضيات}
  ... المزيد
• quinary amalgam {med.}
  مُلْغَمٌ خُماسِيّ {أسنان}، {طب}
  ... المزيد
• Modern Pentathlon {sport}
  خماسي حديث {رياضة}
  ... المزيد
• pentangle
  نجم خماسي
  ... المزيد
• pentaerythritol {med.}
  خُماسِيُّ الإِيرِيثْرِيتُول {طب}
  ... المزيد
• quinquevalent (adj.) , {pentavalent}, {chem.}
  خُمُاسِيُّ التَّكَافُؤ {كيمياء}، {كمياء}
  ... المزيد
• pentoxide {med.}
  خُماسِيُّ أُكْسيد {طب}
  ... المزيد
• pentavaccine {med.}
  لِقاحٌ خُماسِيّ {طب}
  ... المزيد
• pentamerous (adj.)
  خماسي الأجزاء {في الحوية}
  ... المزيد

أمثلة

• The pentevalent vaccine was introduced in 2002 to protect children against the five diseases: diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B (which were already covered but separately) and haemophilus influenza (newly introduced).
  وأدخل التطعيم خماسي التكافؤ في 2002 لحماية الأطفال ضد خمسة أمراض هي: الدفتيريا والتيتانوس والشهاق، والتهاب الكبد باء (وكانت مغطاة بالفعل ولكن بصورة منفصلة) وأنفلونزا نزف الدم (أدخل حديثاً).
• The reduction in mortality by ARDs gained pace with the introduction, in 1999, of the pentavalent combination vaccine (DTP + HB + Hib), which brought the rate down from 38.8 deaths among children under 5 to 30.7 between 2000 and 2003.
  وزادت سرعة انخفاض الوفيات بسبب أمراض الجهاز التنفسي الحادة عندما تم في 1999 استعمال التطعيم الخماسي (DPT + HB + Hib) الذي خفَّض معدل وفيات الأطفال تحت سن 5 سنوات من 38.8 حالة وفاة إلى 30.7 حالة وفاة بين عامي 2000 و2003.
• Accessibility of vaccination services with the pentavalent vaccine reached 100%, exceeding the 92% achieved in 2005, in the part of the year elapsed.
  ووصلت إمكانية الحصول على خدمات التطعيم بالمصل الخماسي إلى 100 في المائة، متجاوزة نسبة اﻟ 92 في المائة التي أنجزت في عام 2005، وفي جزء من العام الماضي.